Die Kriegszeit, in der Ernst Wilhelm Nay als Kartenzeichner seinen Wehrdienst in Frankreich ableistete, war eine künstlerisch nicht unproduktive Phase für den Maler. Immer wieder konnte er in den Jahren ab 1940 dem befreundeten Kunsthändler Günther Franke von neuen Ölbildern, Aquarellen und Gouachen berichten.^L4 1946, als Franke ihn in seinem neuen Atelier in Hofheim im Taunus besuchte, wählte dieser einige jener Werke für eine erste Verkaufsausstellung in seiner Galerie in München aus, darunter die Gouache „Herbstlied“ von 1945. Elly Nay, die erste Frau des Künstlers, brachte die Werke im Juli 1946 direkt aus Hofheim zu Franke (vgl. S. 115 f., 140, 159, 161).^L5

Zwischen Nay und Franke, der 1923 die Leitung von J. B. Neumanns Graphischem Kabinett in München übernommen hatte, bestand eine enge Beziehung. Nachdem sie sich 1931 kennengelernt hatten, blieben sie lebenslang befreundet; noch in den 1930er-Jahren übernahm Franke Nays Vertretung und handelte seine Werke in der NS-Zeit im Hinterzimmer. In den Kriegsjahren brachte er mit seinem Galeriebestand auch einige Bilder Nays in Sicherheit in einem Depot in München-Schwabing. Ab 1946 stellte Franke fast jährlich neue Arbeiten Nays in seiner Galerie aus, und auch in seiner privaten Kunstsammlung war der Künstler stark vertreten. Bei der Eröffnung seiner ersten Ausstellung bei Franke lernte Nay dessen Mitarbeiterin Elisabeth Kerschbaumer (geb. 1927) kennen, die 1949 seine zweite Frau wurde.

1962 schrieb Michael Hertz, der Nay von 1954 bis 1964 in seiner Galerie in Bremen vertrat, an Elisabeth Nay: „Es gibt übrigens noch ein weiteres, auch für Sie erfreuliches Ereignis: Dr. Jannasch hat für die ‚Galerie des 20. Jahrhunderts‘ die bedeutende Gouache-Malerei ‚Herbstlied‘ – 1945 angekauft, die durch mich via Klipstein & Kornfeld aus den USA nach Deutschland zurückgelangte.“^Q9 Es ist gut möglich, dass Franke das Werk 1946 an einen der amerikanischen Besatzungssoldaten verkauft hatte, die damals zu seiner Kundschaft gehörten, und es so in die Vereinigten Staaten gelangte.

Recherche: CT | Text: CT

Q1 Inventarverzeichnis für Kunstwerke Berlins in der Nationalgalerie B 3000/306 [Inventar der Galerie des 20. Jahrhunderts (West)], 2 Bde., 1949–1982, Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten, Berlin, Eintrag vom 19.2.1962

Q2 Liste der Zeichnungen und Aquarelle aus der ehemaligen Galerie des 20. Jahrhunderts, die 1986 aus dem Bestand der Neuen Nationalgalerie (Sammlung der Zeichnungen) an das Kupferstichkabinett (West) übergeben wurden, o. D., Staatliche Museen zu Berlin, Neue Nationalgalerie, B 538

Q3 Karteikarte Sammlung der Zeichnungen (West), Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett

Q4 Protokoll der Übergabe der Bestände der Galerie des 20. Jahrhunderts an die Stiftung Preußischer Kulturbesitz [Gemälde und Skulpturen aus den Verwaltungs- und Ausstellungsräumen der Galerie], 5.6.1968, Staatliche Museen zu Berlin, Neue Nationalgalerie, S. 3

Q5 Liste Platten – Kasten III, Galerie M–R, Staatliche Museen zu Berlin, Neue Nationalgalerie, Ordner B: Vereinigte Kunstsammlungen

Q6 Korrespondenz zwischen Adolf Jannasch und Michael Hertz, Dezember 1961 ff. [einschließlich Ankaufsbestätigung, Lieferschein und Rechnung], Zentralarchiv des internationalen Kunsthandels, Köln, Bestand Hertz A013_IV_34 (2/2)

Q7 Bestandsliste Sammlung der Zeichnungen, 1985/86, Staatliche Museen zu Berlin, Neue Nationalgalerie

Q8 Protokoll der Ankaufskommission, 9.2.1960, Landesarchiv Berlin, B Rep. 014-1893

Q9 Brief Michael Hertz, Bremen, an Elisabeth Nay, 5.3.1962, Deutsches Kunstarchiv Nürnberg, NL Nay, I, C-123